No, znao sam da, želim li postati postati dobar pisac, moram ignorirati klišeje i vidjeti život svojim očima.
Ale když jsem se měl stát dobrým spisovatelem, musel jsem ignorovat tyto klišé a dívat se na život svýma očima.
Jer, većina ljudi nikada neće shvatiti ništa osim ono ga što vide svojim očima.
Protože většina lidí se nikdy nedoví, že je i něco víc, než mohou vidět očima.
Pitanje za vas, možete li čitati čovjeka koji jedva miče svojim očima?
Ale otázka pro vás zůstává, dokážete přečíst člověka, který může stěží pohnout očima?
Znao sam da ne treba da verujem svojim očima, iz jedno 7 razloga, od kojih je najverovatniji neki narkotik.
Věděl jsem, že svým očím věřit nemůžu, takže zbývalo sedm možných příčin, a to zejména narkotika.
pokušavajući da verujemo svojim očima, misleći da je sve šokantno.
a nemohli jsme věřit svým očím, bylo to všechno velmi šokující.
Svojim očima sam video izraze lica svojih prijatelja.
Viděl jsem před sebou tvář svého přítele.
Morala sam viidjeti ovu zabavu svojim očima.
Musel jsem se na to podívat na vlastní oči.
Nisam nikada verovao da nisam videla svojim očima.
Nevidět to na vlastní oči, tak tomu nevěřím.
Ljekarna je dobila novi izgled. I htjela sam to vidjeti svojim očima.
Lékárna dostala nový vzhled, a tak jsem si ji přišla prohlédnout.
Vaša djevojka je ripped svojim očima ravno iz nje lobanje samo iz jednog razloga:
Tvá holčička si vytrhla z hlavy vlastní oči z jediného důvodu.
Neki moji prijatelji, je to vidio svojim očima.
Pár přátel ho vidělo na vlastní oči.
Ustani, okrenuti jedan prema drugom, držite ruke, gledajte u međusobno oči, i izvini sa svojim očima.
Postavte se naproti sobě, chyťte se za ruce, podívejte se jeden druhému do očí, a omluvte se očima.
Da li je moguće da smo vjerovati svojim očima vrijeme smrti?
Je možné, že jsme špatně určili čas smrti?
Znaš... da nisam vidio svojim očima, ne bih da verujem.
Kdybych to neviděl na vlastní oči, nevěřil bych tomu.
Možeš da svedoci sa svojim očima.
Jedna rána mluví sama za sebe.
Možda je teško poverovati, ali video sam to svojim očima.
Asi mi neuvěříte, ale viděl jsem to na vlastní oči.
Svejedno da li je duh ili ne, ali moram da se uverim svojim očima.
Prosím? Musím se přesvědčit, jestli je to opravdu duch nebo ne.
Već smo pričali o gubitku kulturne raznolikosti, a videla sam i svojim očima da se to dešava.
Ztráta lidské kulturní diverzity už zde byla zmíněna a já jsem ji viděla na vlastní oči.
U svojim očima sam bio vitez koji pomaže napredak nauke.
V mém chápání jsem byl vlastně rytířem, který se snaží pomoci vědě v pokroku.
Ne koristim filtere, ništa ne dodajem - trudim se da zabeležim trenutak najsličnije onome kako sam ga video svojim očima.
Jedna věc, kterou dělám, je, že nepoužívám žádné filtry. Nepoužívám nic, abych -- Snažím se zachytit moment jak jen to je možné způsobem, jako bych to viděl svýma vlastníma očima.
Samo nastavite da idete napred i ugledaćete tu neverovatnu stvar pred svojim očima.
Musíte jít jenom dopředu, a pak uvidíte neuvěřitelné věci přímo před očima.
Čak i kao dete, samo bih pogledao sliku Kjota i prepoznao bih ga, znao sam ga pre nego što sam ga video svojim očima.
Už jako dítěti mi připadalo, že to místo poznávám, kdykoli jsem se podíval na obraz Kjóta. Věděl jsem to, ještě než jsem se podíval.
I jednostavno je zadivljujuće kako glavonošci, svojim očima, neverovatnim očima, osećaju svoje okruženje, gledaju u svetlo, gledaju u teksturu.
a je fascinující, jak hlavonožci pomocí jejich neuvěřitelných očí, dokáží vnímat své okolí, dívat se na světlo a vzory.
Nisam mogao da poverujem svojim očima kada sam prvi put video to.
Nemohl jsem věřit svým očím, když jsem to poprvé viděl.
A ti reče slugama svojim: Dovedite mi ga da vidim svojim očima.
I řekl jsi služebníkům svým: Přiveďte ho ke mně, a pohledím na něj.
A eto vidite očima svojim, i brat moj Venijamin svojim očima, da vam ja iz usta govorim.
A aj, oči vaše vidí, i oči bratra mého Beniamina, že ústa má mluví vám.
I poludećeš od onog što ćeš gledati svojim očima.
A omámený budeš nad těmi věcmi, kteréž viděti budou oči tvé.
Tada reče Samuilo: Nisi li bio mali sam u svojim očima, pak si postao glava plemenima Izrailjevim, i Gospod te pomaza za cara nad Izrailjem?
Tedy řekl Samuel: Zdali jsi nebyl maličký sám u sebe? A předce učiněn jsi hlavou pokolení Izraelských, a pomazal tě Hospodin za krále nad Izraelem.
A Joav reče caru: Neka doda Gospod Bog tvoj k narodu koliko ga je sad još sto puta toliko, i da car gospodar moj vidi svojim očima; ali zašto car gospodar moj hoće to?
Ale Joáb řekl králi: Přidejž Hospodin Bůh tvůj k lidu, jakž ho koli mnoho, stokrát více, a to aby oči pána mého krále viděly. Ale proč pán můj král jest toho tak žádostiv?
Ali ne hteh verovati šta se govoraše dokle ne dodje i vidim svojim očima; a gle, ni pola mi nije kazano; tvoja mudrost i dobrota nadvišuje glas koji sam slušala.
Ješto jsem nechtěla věřiti řečem, až jsem přijela a uzřela očima svýma. Ale aj, není mi praveno ani polovice; převýšil jsi moudrostí a dobrotou pověst tu, kterouž jsem slyšela.
A Jelisije reče: Eto, ti ćeš videti svojim očima, ali ga nećeš jesti.
Kterýž řekl: Aj, uzříš očima svýma, ale nebudeš jísti z toho.
A Jelisije reče: Ti ćeš videti svojim očima, ali ga nećeš jesti.
Jemuž on řekl: Aj, ty uzříš očima svýma, ale z toho jísti nebudeš.
Ali ne hteh verovati šta govorahu dokle ne dodjem i vidim svojim očima; a gle, ni pola mi nije kazano o velikoj mudrosti tvojoj; nadvisio si glas koji sam slušala.
Však jsem nechtěla věřiti řečem jejich, až jsem přijela a uzřela očima svýma, a aj, není mi praveno ani polovice o velikosti moudrosti tvé. Převýšil jsi pověst tu, kterouž jsem slyšela.
Zato se razgnevi Gospod na Judu i na Jerusalim, te ih dade da se potucaju, i da budu čudo i podsmeh, kako vidite svojim očima.
Protož rozhněval se Hospodin na Judu a na Jeruzalém, a vydal je v posmýkání, zpuštění a ku podivení, jakož sami očima svýma vidíte.
Evo, ja ću te pribrati k ocima tvojim, i na miru ćeš biti pribran u grob svoj, i nećeš videti svojim očima zlo koje ću pustiti na to mesto i na stanovnike njegove.
Aj, já připojím tě k otcům tvým, a pochován budeš v hrobích svých v pokoji, aby neviděly oči tvé ničeho z toho zlého, kteréž já uvedu na místo toto a na obyvatele jeho.
Vide li svojim očima pogibao svoju, i piju li gnev Svemogućeg?
A aby viděly oči jeho neštěstí jeho, a prchlivost Všemohoucího že by pil?
Jer je bolje da ti se kaže: Hodi gore, nego da te ponize pred knezom da vidiš svojim očima.
Nebo lépe jest, aťby řečeno bylo: Vstup sem, nežli abys snížen byl před knížetem; což vídávají oči tvé.
Gde je mnogo dobra, mnogo je i onih koji ga jedu; pa kakva je korist od toga gospodaru? Osim što gleda svojim očima.
Kde jest mnoho statku, mnoho bývá i těch, kteříž jedí jej. Jakýž tedy má užitek pán jeho? Jediné, že očima svýma hledí na něj.
I postaviću logor kod doma svog suprot vojsci, suprot onima koji odlaze i dolaze, i nastojnik neće više prolaziti kroz njih, jer sada pogledah svojim očima.
A položím se vojensky u domu svého pro vojsko a pro ty, kteříž tam i zase jdou; aniž půjde skrze ně více násilník, proto že se tak nyní vidí očím mým.
1.4186320304871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale když jsem se měl stát dobrým spisovatelem, musel jsem ignorovat tyto klišé a dívat se na život svýma očima. 